Cebuano/Tagalog-Sprachkurs - Teil 9 - Vokabeln von V-Z

Pfeil nach untern Einführung in die Grammatik • Vorwort
Pfeil nach untern Grammatik • Alphabet & Aussprache
Pfeil nach untern Grammatik • Besonderheiten
Pfeil nach untern Grammatik • Das Substantiv - (Hauptwort)
Pfeil nach untern Grammatik • Verben & Tempora - (Zeitwörter & Zeiten)
Pfeil nach untern Vokabeln • Alltägliches
Pfeil nach untern Vokabeln • Persönliche Fürwörter, Personen & Frageworte
Pfeil nach untern Vokabeln • Monate, Wochentage und Zahlen
Pfeil nach untern Vokabeln • Jahreszeiten, Wetter & Natur
Pfeil nach untern Vokabeln • Kleines Wörterbuch, Vokabeln von A - C
Pfeil nach untern Vokabeln • Kleines Wörterbuch, Vokabeln von D - F
Pfeil nach untern Vokabeln • Kleines Wörterbuch, Vokabeln von G - K
Pfeil nach untern Vokabeln • Kleines Wörterbuch, Vokabeln von L - N
Pfeil nach untern Vokabeln • Kleines Wörterbuch, Vokabeln von O - R
Pfeil nach untern Vokabeln • Kleines Wörterbuch, Vokabeln von S - U
Pfeil nach untern Vokabeln • Kleines Wörterbuch, Vokabeln von V - Z

VWZ

Kleines Wörterbuch Cebuano - Tagalog

 

V Visayan (Cebuano) Tagalog
Vagina buto  
Vater amahan  
verabreden (sich) sabut  
Verabredung kasabut  
verabschieden (sich) pagpanamilit  
verboten (sein) ginadili  
Verbrechen krimin  
verdienen ginansya  
verdorben pan-os  
vergessen kalimot  
vergnügen (sich) kalingaw  
verirren kasaag  
verkaufen baligya  
Verkäufer(in) tindero, tindera (span.)  
verleihen (an) hulam  
verletzt samdan  
Verletzung samad  
verlieben (sich) kahigugma  
verlieren (Dinge) kawala  
verlieren (Spiel etc.) kapildi  
vermieten pa-abang  
verrückt buang-buang  
Versicherung kasiguroan  
versohlen (jd. den Hintern ...) sagpa  
verspäten (sich) kadugay  
Versprechen saad  
versprechen (sich) saad  
verstehen sabot  
versuchen sulay  
vertraut suud bihasa, lapit
viel (nicht zählbare Menge) sobra  
viel (zählbare Menge) daghan  
vielleicht tingali  
vier upat  
Vogel langgam  
Volk katawhan  
voll puno  
von gikan  
vor sa dili pa  
vorbereiten andam  
vorgestern usang gahapon  
vorher kaniadto  
Vormittag udto  
vorn atubangan  
Vorname pa-ngalan  
vorne atubangan2  
vorschlagen agni  
Vorsicht matngon  
vorsichtig sein matngon  
vorstellen (sich) paila  
Vorwahlnummer area code (engl.)  
vorwärts atubangan sulong
W

Pfeil nach oben Zum Seitenanfang

 
Wagen sakyanan  
wagen panuko  
wahr tinuod  
während sukad  
Wahrheit kamatuoran  
Wald lasang  
Wand bung-bung  
wandern lakaw-lakaw  
Wann? (Futur) Anus-a? Kailan?
Wann? (Imperfekt) Kanus-a? Kailan?
Ware produkto (span.)  
warm init-init  
warten hulat; -paabot  
Warum? Ngano? Bakit?
Was? Unsa? Ano?
waschen laba  
waschen (sich) hugas  
Wasser tubig  
Wasserbüffel kabaw  
Wasserfall busay  
Wassermelone milon  
Watte gapas  
wechseln -ilis  
wecken pukaw  
Weg dalan  
weg pahawa  
wegen tungod sa  
weiblich binabaye  
weich humok  
weil tungod-kay  
Wein bino  
weinen hilak  
Weintraube ubas  
weit layo  
weitermachen; fortsetzen padayon dugtong
welche(r) asa ani  
Welpe itoy  
wenig gamay  
wenn (falls) kung  
wenn (zeitl.) inig  
Wer? Kinsa? Sino?
werden mahimo nga ...  
Wessen? Kang kinsa? Kanino?
Westen kasadpan  
Wetter panahon  
wichtig importante  
wie unsaon  
Wie? Unsaon? Paano?
wieder usab  
wiederholen usab  
Wieviel? Pila? Magkano?
willkommen (jd. ... heißen) maayong pag-abot malugod na tangap
Wimper pilok pilik-mata
Wind hangin  
Winter tingtugnaw taginaw; taglamig
wir (ich und andere) kami  
wir (ich und du) kita  
wirklich lagi, bitaw talaga
Wirklich? Tinuud ba? Totoo ba?
wissen kahibalo  
Wo? Asa?  
Wo? (z.B. Ort einer Person) Diin? Saan?
Wo? (z.B. Ort einer Sache) Hain? Saan?
Woche simana  
Wochentag adlaw sa simana  
Woher? Taga-asa? Diin gikan? Taga-saan?
Wohin? Asa? Para asa? Saan?
Wohnung puy-ananan  
wollen gusto  
Wort pulong  
Wörterbuch dictionary (engl.)  
Wunde samad  
wünschen pagpangandoy  
Wurm wati  
würzig, scharf halang  
Z

Pfeil nach oben Zum Seitenanfang

 
zahlen bayad  
zählen -ihap  
Zahnarzt dentista  
Zahnpasta kolget  
zeigen pakita  
Zeit panahon  
Zeitung peryodiko  
Zelt tolda  
Zentrum lungsod  
Ziege kanding  
ziehen bira  
Zigarette segarilyo  
Zimmer kuwarto  
Zoll customs (engl.)  
zu (+ Adjektiv) taman; hangtod  
zu (nach) ni  
zu Fuß maglakaw  
Zucker kamay  
zufrieden pagkontento  
zuhören pagpaminaw  
Zum Wohl! Es lebe! Laßt uns leben mabuhay mabuhay
zurück luyo3 (pabalik) pabalik
zusammen magkauban  
zuviel sobra  
Zwang pugos  
zwei duha  
Zwiebel bombay  
zwingen pugos  
zwischen taliwala  
zwölf napulo’g duha  

Pfeil nach oben Zum Seitenanfang

Zurück zur Homepage


Sprachkurs Copyright © 1998-2006 by Peter Miñoza